diff --git a/README.md b/README.md
index 48135c9..80b5319 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -28,8 +28,8 @@ MYSQL_PASSWORD=<CHANGE_ME>                  # Example: cat /dev/urandom | tr -dc
 ```
 git clone https://git.badms.ru/bms/docspace
 cd docspace
-mkdir -p data/{app_data,es_data,files_data,files_data,people_data,proxy_log,router_log,webroot_path}
-chmod 1000 data/es_data
-chmod 999:999 data/mysql_data
+mkdir -p data/{app_data,es_data,files_data,mysql_data,people_data,proxy_log,router_log,webroot_path}
+chown 1000 data/es_data
+chown 999:999 data/mysql_data
 docker compose up -d
 ```